Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "vache laitière" in English

English translation for "vache laitière"

n. milch cow
Example Sentences:
1.Another owner traded him for a black filly, a milk cow and $20.
Un autre propriétaire le négocie contre une pouliche noire, une vache laitière et 20 $.
2.In bringing in the dairy cow premium , please do not reintroduce the quartering of premiums.
n'allons pas une nouvelle fois démembrer la prime à la vache laitière , s'il vous plaît.
3.We can no longer continue with a situation where the average european dairy cow now has a bigger annual income , thanks to european subsidies , than half of the world's population.
nous ne pouvons plus accepter une situation où , en moyenne , la vache laitière européenne bénéficie en ce moment , grâce aux subventions européennes , d'un revenu annuel plus important que la moitié de la population mondiale.
4.This situation is paradoxical: a deviation by half a meter in the route of a tractor working the land or the replacement of a milk cow on a date that is not considered to be in accordance with the regulations can lead to a declaration of financial irregularities and corrections by means of statistical projection.
cette situation est paradoxale : le fait qu'un tracteur de labour dévie d'un demi mètre sur son chemin ou qu'une vache laitière soit remplacée à un moment jugé non réglementaire peut donner lieu à la constatation d'irrégularités et à des corrections financières par le biais de la projection statistique.
5.Turning now to income compensation , the commission is proposing four components: a dairy cow premium (article 15) , an additional payment (article 16) , a supplement to the dairy cow premium (article 12) and an additional payment within the limits of global amounts (article 13).
en ce qui concerne les aides compensatoires , la commission propose quatre éléments , une prime à la vache laitière (article 15) , un versement compensatoire (article 16) , une somme versée à titre de complément en plus de la prime à la vache laitière (article 12) et une aide compensatoire dans le cadre des aides directes (article 13).
6.Turning now to income compensation , the commission is proposing four components: a dairy cow premium (article 15) , an additional payment (article 16) , a supplement to the dairy cow premium (article 12) and an additional payment within the limits of global amounts (article 13).
en ce qui concerne les aides compensatoires , la commission propose quatre éléments , une prime à la vache laitière (article 15) , un versement compensatoire (article 16) , une somme versée à titre de complément en plus de la prime à la vache laitière (article 12) et une aide compensatoire dans le cadre des aides directes (article 13).
7.In principle , however , i am in favour of the dairy cow premium together with a supplement under the beef and veal regulation , but not on the basis of a virtual european cow yielding 5 800 kg of milk per year; the basis of this cow premium must instead be financial compensation based on the amount of quota , and national or regional animal yields must guarantee full compensation.
je suis bien entendu favorable à la prime relative à la vache laitière , y compris le versement de la somme complémentaire dans le cadre de la directive sur la viande bovine , mais pas sur le principe d'une vache virtuelle marquée de l'emblème européen fournissant 5.800 kg de lait par an. au contraire , je considère que la base de calcul de cette prime en faveur de la vache laitière doit être la compensation financière des quotas , et dans ce cadre , les performances caractéristiques des animaux au niveau national ou régional doivent garantir une compensation intégrale.
8.In principle , however , i am in favour of the dairy cow premium together with a supplement under the beef and veal regulation , but not on the basis of a virtual european cow yielding 5 800 kg of milk per year; the basis of this cow premium must instead be financial compensation based on the amount of quota , and national or regional animal yields must guarantee full compensation.
je suis bien entendu favorable à la prime relative à la vache laitière , y compris le versement de la somme complémentaire dans le cadre de la directive sur la viande bovine , mais pas sur le principe d'une vache virtuelle marquée de l'emblème européen fournissant 5.800 kg de lait par an. au contraire , je considère que la base de calcul de cette prime en faveur de la vache laitière doit être la compensation financière des quotas , et dans ce cadre , les performances caractéristiques des animaux au niveau national ou régional doivent garantir une compensation intégrale.
Similar Words:
"vache allaitante" English translation, "vache d'hérens" English translation, "vache de fiction" English translation, "vache de floride" English translation, "vache jersiaise" English translation, "vache rouquemoute" English translation, "vache sacrée" English translation, "vache sauvage" English translation, "vache sphérique" English translation